10 angielskich fraz określających GOOD LUCK & BAD LUCK

10 angielskich fraz określających GOOD LUCK & BAD LUCK


GOOD LUCK! / BEST OF LUCK!

używamy kiedy życzymy komuś szczęścia, osiągnięcia sukcesu

– I’m taking my English test tomorrow.
Good luck!

– I’m starting my own company.
– Wow! Best of luck with that!

UWAGA: “Good luck” możemy również użyć chcąc powiedzieć, że coś jest trudne lub prawie niemożliwe
– I’m hoping for a quick response about my credit card application.
Good luck. Those things sometimes take weeks to process.


BEGINNER’S LUCK
, czyli szczęście początkującego

– Looks like Mark is very successful in new business.
– It is just the beginner’s luck 😉


YOU’RE IN LUCK!

używamy, aby poinformować kogoś o sprzyjającej sytuacji (że ma szczęście)

– Do you have these shoes available in size 35?
You’re in luck! This is the last pair in the store.


BETTER LUCK NEXT TIME

używamy, gdy życzymy komuś więcej szczęścia następnym razem (tylko przy mało istotnych porażkach)

– I tried to win the computer game, but I couldn’t get past Level 3.
– Oh well. Better luck next time.


DOWN ON YOUR LUCK

używamy, gdy ktoś ma dosyć długi ‚trudny okres’

She’s been down on his luck lately – right after buying a house, she lost his job and has been struggling to make the payments.


JUST MY LUCK!

używamy, gdy w sposób sarkastyczny mówimy o swoim nieszczęściu

I took a week off from work to go to the seaside – and just my luck, it rained the entire time.


NO SUCH LUCK

używamy, gdy mieliśmy nadzieję, na ‚inne zakończenie’ sytuacji

I was hoping to leave work by 4:00, but no such luck – the meeting ran until 4:30.


WHAT ROTTEN LUCK!

używamy, gdy w sposób sympatyczny chcemy skomentować ‚brak szczęścia’

The goalkeeper got injured one day before the championship. What rotten luck!


TOUGH LUCK

używamy, gdy nie dbamy o jakiś problem lub narzekanie

If Anna doesn’t like the way we run things in this company, tough luck. She’s free to leave.

 

Intensywny kurs angielskiego dla dorosłych? – Sprawdź!
Zimowy obóz językowy dla młodzieży – Sprawdź!
Intensywny, skuteczny, zindywidualizowany kurs angielskiego – czy to możliwe?