15 angielskich wyrażeń ze słowem TIME

15 angielskich wyrażeń ze słowem TIME

 

ONLY A MATTER OF TIME = to kwestia czasu
The company has lost money for the second year in a row; it’s only a matter of time before it goes bankrupt.

TIME WILL TELL = czas pokaże
“I was surprised that John and Anna got married. Do you think they’ll be happy together?”
“Only time will tell.

A RACE AGAINST TIME = walka z czasem
The last day for submitting project proposals is one week from today – so now it’s a race against time.

BEHIND THE TIMES = staromodny, nie podążający za nowoczesnością
Mark is a bit behind the times – he doesn’t know how to use a computer, much less a smartphone!

IN THE NICK OF TIME = w ostatniej chwili
We got to the airport in the nick of time – if we’d arrived 5 minutes later, we would’ve missed our flight.

HAVE THE TIME OF YOUR LIFE = najlepszy czas w życiu
My kids had the time of their lives at Jump Arena.

HAVE A DEVIL/HELL OF A TIME = mieć trudny w życiu czas, czyli ‚to było piekło’
I’m having a devil of a time trying to install this software – every time I try, I get a different error message.

ALL IN GOOD TIME = wszystko w swoim czasie
“Why is it taking so long for my career to take off??”
All in good time… just keep working hard and you’ll make it.”

STAND THE TEST OF TIME = przetrwać próbę czasu
This is a classic work of literature. It has stood the test of time.

THE TIME IS RIPE = najlepszy czas aby coś zrobić / podjąć działanie
Real estate prices are low, and we have a lot of money saved up – I think the time is ripe for us to buy a house.

TWO-TIME = zdradzić, oszukać kogoś
You two-timing bastard! You’ve been seeing another woman for the entire time we’ve been engaged!

THE BIG TIME = najlepszy czas, czas sukcesu
Anne made it to the big time with the launch of her latest novel – it sold hundreds of thousands of copies in the first week.

TIME HEALS ALL WOUNDS = czas leczy rany
Right now she’s very upset that her boyfriend broke up with her, but you know what they say: Time heals all wounds.

THIRD TIME’S THE CHARM = do trzech razy sztuka 😉
I’ve called her twice, but she hasn’t answered. Let me try again – the third time’s the charm.

TIME FLIES = czas leci
Time flies when you’re having fun 😀

Intnsywny kurs angielskiego dla dorosłych? – Sprawdź!
Zimowy obóz językowy dla młodzieży – Sprawdź!
Intensywny, skuteczny, zindywidualizowany kurs angielskiego – czy to możliwe?